Koino es un diario de gastos que entiende lo que escribes. Pon «café 3,50» y listo: ordenado, categorizado y privado en tu iCloud.
Apple Pay se anota solo · 7 días gratis · iPhone y Mac



Cada gasto, escrito en lenguaje normal
Koino vive dentro de tu iPhone: se entiende con Apple Pay, Atajos, Siri, tus widgets y tu Mac.
Escribe lo que gastaste como se lo contarías a alguien. Koino saca el importe, el comercio, la categoría y la fecha — y te dice por qué.
Ocho campos y tres menús para un café. Por eso casi nadie mantiene su registro más de una semana.
Registro automático
Creas un atajo en tu iPhone una sola vez, y desde ese momento cada pago con Apple Pay se registra en Koino sin que hagas nada.
En Atajos → Automatización → Cartera, elige la acción «Registrar gasto» de Koino. Koino te guía paso a paso; toma un minuto.
Con el iPhone o el Apple Watch, en la cafetería, el súper o la gasolinera. No abres nada, no escribes nada.
Comercio, importe, tarjeta y hora, ya categorizado. Todo ocurre en tu iPhone: sin conectar el banco y sin claves.
Si alguna vez Wallet no envía el importe, Koino guarda la compra y te lo pide con un toque.
Apple no deja que ninguna app cree automatizaciones por ti, así que se hace una vez a mano. Copia esto tal cual:
Dentro de Koino, en Ajustes → Apple Pay, tienes esta misma guía y un botón para abrir Atajos.
Tu banco solo ve lo suyo. Koino junta todo en un solo diario: cada pago con Apple Pay entra solo, y lo que pagas en efectivo lo escribes en dos segundos.
Pregunta con tus palabras y Koino te responde con tus datos, calculado en tu propio iPhone.
Funciones
Con un atajo que creas una vez, cada pago con Apple Pay se registra en Koino solo: comercio, importe y tarjeta, sin tocar nada.

Detecta los cargos que se repiten cada mes, te avisa de la próxima renovación y de las subidas de precio.

Por categoría, por comercio y por semana. Con presupuesto mensual y cuánto te queda por día.

Mira qué días gastaste más y qué cargos vienen. Toca un día y ves todo lo que pasó.

«¿Cuánto llevo esta semana?», «¿Cuál fue mi gasto más grande?». Respuestas al instante, sin salir de tu iPhone.

Sin cuentas, sin acceso al banco, sin anuncios ni rastreo. Tus datos, en tu iCloud.
Crea las tuyas con palabras clave. Koino aprende de cada corrección.
¿De viaje? Anota en dólares o libras y Koino lo convierte a tu moneda.
CSV o JSON, en un toque. Tu historial siempre es tuyo.
| Koino | App del banco | Hoja de cálculo | |
|---|---|---|---|
| Anotar escribiendo una frase | ✓ | — | — |
| Apple Pay registrado solo | ✓ | Solo sus tarjetas | — |
| Efectivo y todas tus tarjetas juntas | ✓ | — | A mano |
| Te dice por qué eligió la categoría | ✓ | — | — |
| Detecta suscripciones y subidas de precio | ✓ | Algunos | — |
| Preguntas en lenguaje normal | ✓ | — | Fórmulas |
| Sin cuenta ni acceso al banco | ✓ | — | ✓ |
| iPhone y Mac sincronizados | ✓ | Web | Depende |
Koino Plus
La tabla completa de tu diario, atajos de teclado, exportación y un acceso rápido en la barra de menús. Sincronizado con tu iPhone por iCloud.

Precios
Después eliges. Y si un día lo dejas, tu historial sigue ahí para consultarlo y exportarlo.
Todo Koino en tu iPhone.
Koino en iPhone y en Mac.
Precios en euros con impuestos incluidos; en otros países verás el equivalente local en el App Store. Cancela cuando quieras desde Ajustes.
Probé muchas apps de gastos y todas me pedían lo mismo: formularios, categorías, conectar el banco. Yo solo quería escribir lo que gasté, como se lo escribo a un amigo.
Así nació Koino: un diario donde anotar un gasto toma dos segundos, que entiende lo que le dices y que nunca saca tus datos de tu iPhone y tu iCloud.
Es la app que quería para mí. Ojalá te devuelva un poco de tranquilidad con tu dinero.
En tu dispositivo y en tu iCloud privado. No tenemos servidores con tus gastos, ni cuentas, ni analítica.
En Atajos → Automatización → Cartera, elige la acción «Registrar gasto» de Koino. En la app, Ajustes → Apple Pay te guía paso a paso.
No. Koino nunca te pide claves ni acceso a tu banco. Los pagos con Apple Pay llegan por Atajos, en tu propio iPhone.
Usa la misma cuenta de iCloud en ambos. Koino para Mac es parte de Koino Plus.
Tu historial sigue disponible para consultar y exportar. Solo se pausa añadir gastos nuevos. Cancela en Ajustes del iPhone → tu nombre → Suscripciones.
Español (España y Latinoamérica) e inglés. Entiende lo que escribes en ambos.
Escríbenos a hola@josegober.com. Respondemos en 1–2 días hábiles.
Descarga Koino y anota tu primer gasto en menos de lo que tardaste en leer esto.